quickly rename episodes